Brad busca consuelo en un momento de crisis. Sasha trata de mitigar el daño. El día de spa de Billie se vuelve incómodo. Cooper enfrenta las consecuencias de sus decisiones.