Después de que un robo que salió mal termina con un asesinato y un secuestro, el equipo corre para rescatar a una madre y una hija cuyos secuestradores no son lo que parecen. Además, Crosby ingresa a un nuevo arreglo de vivienda.