Una Vivi resentida se venga y pone a Dom aún más en riesgo, obligándolo a huir de Río de Janeiro. Incluso lejos del centro de atención, Dom es incapaz de dejar la vida del crimen. En 1978, Víctor intenta renunciar a la policía, pero los delincuentes lo persiguen y amenazan su vida.